Titus 3:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да оправдани његовом милошћу постанемо наследници, имајући наду у вечни живот.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да бисмо, пошто нас је учинио праведнима пред собом, примили у посед вечни живот коме се надамо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da bismo, pošto nas je učinio pravednima pred sobom, primili u posed večni život kome se nadamo.

Serbian Bible (SDS) 1934

да би, оправдани благодаћу његовм, постали наследници живота вечнога, као што се надамо.

Serbian CNZ

да оправдани његовом благодаћу постанемо наследници вечнога живота – као што се надамо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да се оправдамо благодаћу Његовом, и да будемо наследници живота вечног по нади.

Serbian Latin Version : 1865

Da se opravdamo blagodaću njegovom, i da budemo našljednici života vječnoga po nadu.