Zechariah 1:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а силно гневан на народе који мисле да су сигурни. Био сам тек мало гневан, али они увећаше зло.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Страховито сам гневан на лакомислене народе, а на њих сам био тек мало гневан. Али они су зло потпомогли.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Strahovito sam gnevan na lakomislene narode, a na njih sam bio tek malo gnevan. Ali oni su zlo potpomogli.’

Serbian CNZ

Гневим се срџбом великом на варваре охоле. Ја се мало разгневих, а они увећаше зло.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И гневим се силно на народе безбрижне, јер се мало разгневих, а они помогоше на зло.

Serbian Latin Version : 1865

I gnjevim se silno na narode bezbrižne, jer se malo razgnjevih a oni pomogoše na zlo.