Zechariah 10:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Зазвиждаћу им и сабрати их. Откупићу их, и опет ће их бити много као пре.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Зазвиждаћу им и окупићу их. Јер ја сам их откупио и биће их мноштво као што их је мноштво и било.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zazviždaću im i okupiću ih. Jer ja sam ih otkupio i biće ih mnoštvo kao što ih je mnoštvo i bilo.
Serbian CNZ
Зазвиждаћу им и скупићу их, јер сам их ја избавио. Умножићу их као што су и били.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Зазвиждаћу им и сабраћу их, јер ћу их избавити, и они ће се умножити као што су се били умножили.
Serbian Latin Version : 1865
Zazviždaću im i sabraću ih, jer ću ih izbaviti, i oni će se umnožiti kao što su se bili umnožili.