Zechariah 11:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда узех штап који сам назвао Наклоност и пребих га надвоје, раскидајући савез који сам склопио са свим народима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Елем, узео сам „Благост“, свој штап, и преломио га. Тако сам раскинуо свој савез који сам склопио са свим народима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Elem, uzeo sam „Blagost“, svoj štap, i prelomio ga. Tako sam raskinuo svoj savez koji sam sklopio sa svim narodima.

Serbian CNZ

Потом узех свој штап „благост” и сломих га да раскинем савез свој са свима народима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И узех свој штап, благост, и сломих га да укинем завет свој који учиних са свим народима.

Serbian Latin Version : 1865

I uzeh svoj štap, blagost, i slomih ga da ukinem zavjet svoj koji učinih sa svijem narodima.