Zechariah 14:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Слична пошаст удариће коње, мазге, камиле и магарце и све друге животиње у непријатељским таборима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Попут ове пошасти доћи ће у том табору и до помора коња, мазги, камила, магараца и све стоке.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Poput ove pošasti doći će u tom taboru i do pomora konja, mazgi, kamila, magaraca i sve stoke.
Serbian CNZ
Таква рана снаћи ће и коње, мазге, камиле и магарце, и на сву стоку која се на скупу нађе.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И зло као то зло снаћи ће коње, мазге, камиле и магарце и сву стоку која буде у том логору.
Serbian Latin Version : 1865
I zlo kao to zlo snaći će konje, mazge, kamile i magarce i svu stoku koja bude u tom okolu.