Zechariah 5:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он рече: »То је опакост«, па је гурну назад у корпу, на чији отвор гурну оловни поклопац.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И он је рекао: „Ова жена је опачина!“ Онда ју је бацио насред корпе и поклопио је оним оловним поклопцем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I on je rekao: „Ova žena je opačina!“ Onda ju je bacio nasred korpe i poklopio je onim olovnim poklopcem.

Serbian CNZ

Тада он рече: „То је злоћа.” Потом је гурну усред мерице и стави поклопац на њен отвор.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И он рече: То је безбожност. И врже је усред ефе, и врже онај комад олова одозго на ждрело јој.

Serbian Latin Version : 1865

I on reče: to je bezbožnost. I vrže je usred efe, i vrže onaj komad olova ozgo na ždrijelo joj.