Zechariah 6:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда ми анђео довикну: »Гледај, они који иду у северну земљу стишали су мој гнев у северној земљи.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А он ми довикну: „Види оне који су кренули на северну земљу, како су умирили мој дух у северној земљи.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A on mi doviknu: „Vidi one koji su krenuli na severnu zemlju, kako su umirili moj duh u severnoj zemlji.“

Serbian CNZ

Тада ме он зовну и рече ми: „Види, они који одоше у земљу северну, умириће дух мој у земљи северној.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада ме зовну, и рече ми: Види, који отидоше у земљу северну, умирише дух мој у земљи северној.

Serbian Latin Version : 1865

Tada me zovnu, i reče mi: vidi, koji otidoše u zemlju sjevernu, umiriše duh moj u zemlji sjevernoj.