Zechariah 7:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не угњетавајте удовицу и сироче, дошљака и сиромаха, и не смишљајте зло један другом.‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не тлачите удовице, сирочад, путнике, дошљаке и сиромахе. Не смишљајте зло у срцу своме никоме од ближњих.’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne tlačite udovice, siročad, putnike, došljake i siromahe. Ne smišljajte zlo u srcu svome nikome od bližnjih.’

Serbian CNZ

Немојте да тлачите удовицу, сиротицу, странца, ни сиромаха, и немојте да смишљате зло брату своме у срцима својим.’

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И не чините криво удовици ни сироти, иностранцу ни сиромаху, и не мислите зло један другом у срцу свом.

Serbian Latin Version : 1865

I ne činite krivo udovici ni siroti, inostrancu ni siromahu, i ne mislite zlo jedan drugom u srcu svom.