Zechariah 8:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али сада више нећу поступати са Остатком овога народа као у прошлим временима,‘ говори ГОСПОД над војскама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ја сада нећу бити остатку народа овог какав сам био раније — говори Господ над војскама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ja sada neću biti ostatku naroda ovog kakav sam bio ranije  —  govori Gospod nad vojskama.

Serbian CNZ

Сада нећу бити такав као раније остатку народа овог”, говори Господ Саваот.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сада нећу бити као пре остатку тог народа, говори Господ над војскама.

Serbian Latin Version : 1865

A sada neću biti kao prije ostatku toga naroda, govori Gospod nad vojskama.