Zechariah 9:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пророштво. Реч ГОСПОДЊА је против земље Хадрах и отпочинуће на Дамаску – јер очи људи и свих племена Израелових упрте су у ГОСПОДА –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пророштво: Реч Господња о земљи Адраху и о Дамаску, одморишту његовом — јер су на Господу очи света и свих племена Израиља —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Proroštvo: Reč Gospodnja o zemlji Adrahu i o Damasku, odmorištu njegovom  — jer su na Gospodu oči sveta i svih plemena Izrailja  —

Serbian CNZ

Одлука. Речи Господње Адраху и Дамаску, где му је почивалиште. Око Господње је над људима и над свим племенима Израиљевим,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Бреме речи Господње земљи Адраху и Дамаску, где ће починути, јер је Господње око на људима и на свим племенима Израиљевим.

Serbian Latin Version : 1865

Breme riječi Gospodnje zemlji Adrahu i Damasku, gdje će počinuti, jer je Gospodnje oko na ljudima i na svijem plemenima Izrailjevijem.