Zechariah 9:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»О, како ће бити лепа и прекрасна! Младићи ће расти од њенога жита, а девојке од младога вина.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Какво је добро његово! Каква је лепота његова! Од жита ће бујати младићи и девојке од шире.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kakvo je dobro njegovo! Kakva je lepota njegova! Od žita će bujati mladići i devojke od šire.

Serbian CNZ

Како је добро и лепо! Од жита ће младићи расти, а девојке од вина слатког!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер колико ће бити добро његово и колика лепота његова! Од жита ће расти момци, а од слатког вина девојке.

Serbian Latin Version : 1865

Jer koliko će biti dobro njegovo i kolika ljepota njegova! od žita će rasti momci a od slatkoga vina djevojke.