Zephaniah 1:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана ћу казнити све који прескачу праг, који кућу својих господара пуне насиљем и преваром.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Казнићу све који тога дана прескачу преко прага, који куће својих господара пуне насиљем и преваром.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kazniću sve koji toga dana preskaču preko praga, koji kuće svojih gospodara pune nasiljem i prevarom.

Serbian CNZ

Казнићу све који прагове прескачу, који пуне кућу господара свога насиљем и преваром.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И походићу у тај дан све који скачу преко прага, који пуне кућу господара својих грабежом и преваром.

Serbian Latin Version : 1865

I pohodiću u taj dan sve koji skaču preko praga, koji pune kuću gospodara svojih grabežem i prijevarom.