Zephaniah 2:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

То ће бити цена њихове охолости, јер су вређали народ ГОСПОДА над војскама и претили му.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

И ово им је уместо њиховог поноса, јер су осионо понижавали народ Господа над војскама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

I ovo im je umesto njihovog ponosa, jer su osiono ponižavali narod Gospoda nad vojskama.

Serbian CNZ

То ће их снаћи због охолости њихове. Ружили су и узносили се над народом Господа Саваота.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То ће им бити за поноситост њихову; јер ружише народ Господа над војскама и подизаше се на Њ.

Serbian Latin Version : 1865

To će im biti za ponositost njihovu; jer ružiše narod Gospoda nad vojskama i podizaše se na nj.