Zephaniah 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Испружиће руку против севера и уништити Асирију. Ниниву ће претворити у пусту развалину суву као пустиња.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пружиће он руку своју на север и уништиће Асирију. Ниниву ће учинити пустаром спрженом као пустиња.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pružiće on ruku svoju na sever i uništiće Asiriju. Ninivu će učiniti pustarom sprženom kao pustinja.

Serbian CNZ

Подићи ће против севера руку своју и разрушиће Асир. Ниневија ће запустети, осушиће се као пустиња.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И дигнуће руку своју на север, и затрће Асирску, и Ниневију ће опустети да буде сува као пустиња.

Serbian Latin Version : 1865

I dignuće ruku svoju na sjever, i zatrće Asirsku, i Nineviju će opustiti da bude suha kao pustinja.