Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Газа ће бити напуштена и Ашкелон опустошен. Ашдод ће бити испражњен у подне, а Екрон ишчупан из корена.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер Газа ће бити напуштена, Аскалон ће пустош постати, Азоту ће народ истерати у по бела дана, а Акарон ће бити искорењен.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer Gaza će biti napuštena, Askalon će pustoš postati, Azotu će narod isterati u po bela dana, a Akaron će biti iskorenjen.

Serbian CNZ

Газа ће бити напуштена, а Аскалон ће опустети. Азот ће прогнати усред дана, а Акарон ће се раскопати.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ће се Газа оставити и Аскалон ће опустети; Азот ће се одагнати у подне и Акарон ће се искоренити.

Serbian Latin Version : 1865

Jer će se Gaza ostaviti i Askalon će opustjeti; Azot će se odagnati u podne i Akaron će se iskorijeniti.