Zephaniah 3:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Потом ћу народима дати чисте усне, да сви могу да призову Име ГОСПОДЊЕ и да му сложно служе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ћу да дам народима чиста уста да сваки од њих призива име Господње и раме уз раме му служе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada ću da dam narodima čista usta da svaki od njih priziva ime Gospodnje i rame uz rame mu služe.

Serbian CNZ

Тада ћу дати народима усне чисте, да сви призову име Господње и служе му истим плећима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ћу тада променити народима усне, те ће бити чисте, да би сви призивали име Господње и служили Му сложним раменима.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ću tada promijeniti narodima usne, te će biti čiste, da bi svi prizivali ime Gospodnje i služili mu složnijem ramenima.