1 Chronicles 1:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Husama ge a ehwa, legatong la gagwe gwa buša Hadada morwa wa Bedada. Ke yena a fentšego Bamidiane lešokeng la Moaba. Motse wa gagwe e be le Afitha.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hushame a hwa, gomme Hadada morwa wa Bedada, yo a ilego a fenya Midiane nageng ya Moaba, a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Avithe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hushame a hwa, gomme Hadada morwa wa Bedada, yo a ilego a fenya Midiane nageng ya Moaba, a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Avithe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Hushame a eshwa, Hadade, mora wa Bedade, ya neng a hlole Bamediane naheng ya Moabe, a mo hlahlama. Lebitso la motse wa hae e ne e le Afite.