1 Chronicles 1:50 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baali-Hahana ge a ehwa, legatong la gagwe gwa buša Hadada. Leina la motse wa gagwe e be e le Pagi. Leina la mosadi wa gagwe e be e le Mehetabiele morwedi wa Materedi morwedi wa Mesahaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baali-Hanane a hwa, Hadada a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Pai; leina la mosadi wa gagwe e be e le Mehetabele morwedi wa Matrede morwedi wa Metsahaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baali-Hanane a hwa, Hadada a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Pai; leina la mosadi wa gagwe e be e le Mehetabele morwedi wa Matrede morwedi wa Metsahaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Baale-Hanane a eshwa, Hadade a mo hlahlama. Lebitso la motse wa hae e ne e le Pai, athe la mosadi wa hae e ne e le Mehetabela, moradi wa Matereta, setloholo sa Me-Sahabe.