1 Chronicles 11:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele ka moka ba phuthegela go Dafida motseng wa Heburone, ba re: Hleng re selo setee le wena, re mašapo a gago, re nama ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba ka moka sa Israele se ile sa ya go Dafida kua Hebrone sa re go yena: “Re madi eno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Isiraele ka moka ba kgobokana go Dafida kua Heburone, ba re: “Bona, re lerapo la gago le nama ya gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Isiraele ka moka ba kgobokana go Dafida kua Heburone, ba re: “Bona, re lerapo la gago le nama ya gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baiseraele bohle ba kgobokanela Heborone, ho Davida, mme ba re: “Bona, re madi a le mang.