1 Chronicles 11:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida ge a ekwa lenyora, a re: Ke mang e a kago nkgela meetse a go nwa a sediba sa kgorong ya Betlehema?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a kwa a nyoretšwe meetse a gabo mme a re: “Nke nkabe motho a yo nkgela meetse sedibeng sa lesorong la kgoro ya Betlelehema!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a hlologetšwe, a re: “A nkabe motho a ka nwa meetse a sediba sa Betlelehema, seo se lego kgorong!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a hlologetšwe, a re: “A nkabe motho a ka nwa meetse a sediba sa Betlelehema, seo se lego kgorong!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a utlwa a nyorilwe, mme a re: “Eka motho a ka mpha metsi a tswang sedibeng sa Betlelehema, se pela kgoro ya motse!”