1 Chronicles 12:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke bona ba leloko la Gada, balaodi ba dira; yo monyenyane wa bona o be a lekana le lekgolo, e mogolo wa bona a lekana le ba sekete.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba bangwe ba kgoro yeo ya Gade e be e le balaodi ba bagolo, yo mongwe le yo mongwe a laola banna ba sekete, ba bangwe e le balaodi ba bannyane, yo mongwe le yo mongwe a laola banna ba lekgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše e be e le dihlogo tša dihlopha tša barwa ba Gade; e nyenyane e be e le lekgolo, gomme e kgolo e le sekete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tše e be e le dihlogo tša dihlopha tša barwa ba Gade; e nyenyane e be e le lekgolo, gomme e kgolo e le sekete.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana e ne e le bara ba Gade, e le balaodi ba mabotho. Molaodi ya ka sehloohong o ne a ka phaladisa lebotho la bahlabani ba sekete, ya katlasetlase a ka phaladisa lebotho la ba lekgolo.