1 Chronicles 12:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bona ba thuša Dafida mola a elwa le bahlakodi bala, gobane ka moka ga bona e be e le banna ba bagale, e le balaodi ba dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ile ba thuša Dafida e le balaodi ba madira a gagwe, ka gobane ka moka ga bona e be e le bagale ba bagolo. Ka morago ya ba balaodi madireng a Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba thuša Dafida go lwa le sehlopha sa bagale, ka gobane ka moka e be e le banna ba bagale, e le balaodi ba madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba thuša Dafida go lwa le sehlopha sa bagale, ka gobane ka moka e be e le banna ba bagale, e le balaodi ba madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke bona ba ileng ba thusa Davida ho lwantsha mabothwana a hlaselang, hobane kaofela ha bona e ne e le bahale, e bile e le balaodi ba mabotho.