1 Chronicles 12:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba leloko la Sebulone, ba ba bego ba ithlametše ntwa ka ditlhamo ka moka, e be e le ba dikete tše masome a mahlano, ba le setlemo, ba sa dikadike.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba Sebulone, bao ba ilego ba ya ntweng, bao ba tsebago ntwa, bao ba nago le didirišwa ka moka tša ntwa, ba dikete tše masome a mahlano, bao ba bego ba kgona go boloka maemo. Ba be ba sa forana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba Sebulone, bao ba ilego ba ya ntweng, bao ba tsebago ntwa, bao ba nago le didirišwa ka moka tša ntwa, ba dikete tše masome a mahlano, bao ba bego ba kgona go boloka maemo. Ba be ba sa forana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Sebulone, ba neng ba futuha, ba kwetliseditswe ho lwana ka mefuta yohle ya dihlomo, ba theile theko ya ntwa, ba ne ba le dikete tse mashome a mahlano, mme ba tshepahala.