1 Chronicles 12:36 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baasere e be e le ba dikete tše masome a mane tša ba ba tšwago dira ba itlhamile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Meloko ya bobona e ile ya tla e etšwa le kua kgole kgorong ya Isakara, le ya Sebulone, le ya Naftali e tliša dijo ka bontši ka dipokolo, dikamela, dimeila le dipholo, e le bupi, diphaphathi tša makwapi a mago le tša makwapi a diterebe, beine, le makhura a mohlware, le dikgomo le dihuswane gore ba tle ba hlabe, gobane Baisraele ba be ba thabile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go Asere, ba ba tšwago ntweng, ba dikete tša ntwa, ba dikete tše masomenne.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go Asere, ba ba tšwago ntweng, ba dikete tša ntwa, ba dikete tše masomenne.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba morabe wa Ashere, ba neng ba kwetliseditswe ntwa, e le malalaalaotse, ba ne ba le dikete tse mashome a mane.