1 Chronicles 12:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mošola wa Jorodane go Barubeni le Bagada le ba seripa sa leloko la Manase e be e le dikete tše lekgolo le nago le masome a mabedi a dikete tša ba ba itlhametšego ntwa ka ditlhamo ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mošola wa Jorodane, Barubeni le Bagada le seripa sa moloko wa Manase, ba swere mehuta ka moka ya diletšo tša ntwa, ba dikete tše lekgolo-masomepedi (120 000).
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka mošola wa Jorodane, Barubeni le Bagada le seripa sa moloko wa Manase, ba swere mehuta ka moka ya diletšo tša ntwa, ba dikete tše lekgolo-masomepedi (120 000).
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba morabe wa Rubene, le ba morabe wa Gade, le karolo ya ba morabe wa Manase, ba neng ba le ka botjhabela ho Jorodane, ba ne ba le dikete tse lekgolo le mashome a mabedi, ba hlometse ka mefuta yohle ya dihlomo.