1 Chronicles 13:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Polokelo ya Modimo ya dula moo ngwakong wa Obede-Edomo, gwa fela dikgwedi tše tharo e le ntshe; gomme Morena a šegofatša lapa la Obede-Edomo le tšohle tše a bego a na natšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E ile ya dula moo dikgwedi tše tharo, gomme Morena a šegofatša lapa la Obede-Edomo le tšohle tše a bego e na le tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka ya Modimo ya dula le lapa la Obede-Edomo ka ntlong ya gagwe dikgwedi tše tharo. Morena a šegofatša ntlo ya Obede-Edomo le tšohle tšeo a bego a na le tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka ya Modimo ya dula le lapa la Obede-Edomo ka ntlong ya gagwe dikgwedi tše tharo. Morena a šegofatša ntlo ya Obede-Edomo le tšohle tšeo a bego a na le tšona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Areka eo ya Modimo ya qeta kgwedi tse tharo e le moo ha Obede-Edomo, ka tlung ya hae. Morena a hlohonolofatsa lelapa la Obede-Edomo le tsohle tseo a neng a ena le tsona.