1 Chronicles 13:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge ba tla seboeng sa Kidone, Usa a iša seatla a swarelela ka polokelo, ka gobane dikgomo di be di thelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba fihla seboeng sa Kidone, dipholo tša thetšwa, gomme Usa a otlolla letsogo a swareletša Polokelo ya Kgwerano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla seboeng sa Kidone, Utsa a otlolla seatla sa gagwe gore a sware Areka; gobane dikgomo di be di kgopišitšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla seboeng sa Kidone, Utsa a otlolla seatla sa gagwe gore a sware Areka; gobane dikgomo di be di kgopišitšwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba fihla seotlong sa Kidone, Usa a nanabetsa letsoho, a tshwara areka, hobane dipholo di ne di kgothometseha.