1 Chronicles 15:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida o ikagetše nywako motseng wa gagwe. Polokelo ya Morena o e lokišeditše madulo a yona, a e hlomela ngwakwana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida o ile a ikagela mengwako motseng wa Dafida. A ba a lokiša lefelo la Polokelo ya Kgwerano ya Modimo, gomme a hloma tente fao gore Polokelo e tle e bewe ka go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a mo direla dintlo motseng wa Dafida, a lokišetša areka ya Modimo lefelo, a e hlomela tente.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a mo direla dintlo motseng wa Dafida, a lokišetša areka ya Modimo lefelo, a e hlomela tente.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a ikgahela matlo Motseng wa Davida, a lokisetsa areka ya Modimo sebaka sa yona, a e hlomela tente.