1 Chronicles 15:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme baperisita, boSebanya, le Josafate, le Nethaniele, le Amasai, le Sakaria, le Benaya, le Eliesere, e be e le ba go letša diphalafala ba etile polokelo ya Morena pele. Obede-Edomo le Jehia e be e le baleti ba mojako polokelong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sebania, Jehoshafate, Nethaneele, Amasai, Sakaria, Benaya, Eliesere, baprista, ba letša diphalafala pele ga matlotlo a Modimo, Obededomo le Jehia e be e le baleti ba mejako ya matlotlo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Sebania, Jehoshafate, Nethaneele, Amasai, Sakaria, Benaya, Eliesere, baprista, ba letša diphalafala pele ga matlotlo a Modimo, Obededomo le Jehia e be e le baleti ba mejako ya matlotlo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Baprista, bo-Shebaniya, le Jehoshafate, le Netanele, le Amasai, le Sekariya, le Benaya, le Eleesere, bona ba ne ba letsa diterompeta ba le kapele ho areka ya Modimo. Bo-Obede-Edomo le Jehiya e ne e le balebedi ba areka.