1 Chronicles 15:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Modimo a tsebafa Balefi ba ba bego ba rwala polokelo ya kgwerano ya Morena, ba hlaba dipoana tše di šupago, le dikgapa tše di šupago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba dira sehlabelo ka dipoo tše di šupago le dikgapa tše di šupago ka ge Modimo a thušitše Balefi ba ba bego ba rwele Polokelo ya Kgwerano ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Modimo a thuša Balefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa, ba neela dipoo tše šupago le dikgapa tše šupago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Modimo a thuša Balefi bao ba rwelego areka ya kgwerano ya Jehofa, ba neela dipoo tše šupago le dikgapa tše šupago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kahobane Modimo a ne a ile a thusa Balevi ba jereng areka ya selekane sa Morena, ba etsa nyehelo ka dipohwana tse supileng le dipheleu tse supileng.