1 Chronicles 16:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gopolang mehlolo ye a e dirago, matete a gagwe, le kahlolo tša molomo wagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena bana ba Jakobo, mohlanka wa Morena, lena ditlogolo tša Israele le kgethilwego, gopolang mehlolo ye Morena a e dirilego, dimakatšo le dikahlolo tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ela hloko mediro ya gagwe ya mehlolo yeo a e dirilego, le dimakatšo tša gagwe le dikahlolo tša molomo wa gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ela hloko mediro ya gagwe ya mehlolo yeo a e dirilego, le dimakatšo tša gagwe le dikahlolo tša molomo wa gagwe;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hopolang mesebetsi e hlollang eo a e entseng, dimakatso tsa hae le kahlolo tsa hae,