1 Chronicles 16:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
ba sa ralala le ditšhaba, ba sa tšwa mmušong o mongwe, ba ya go se sengwe setšhaba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
ba ralala le ditšhaba, ba tloga mmušong wo mongwe ba eya go wo mongwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba sepela go tloga setšhabeng se sengwe go ya go se sengwe, le go tloga mmušong o mongwe go ya setšhabeng se sengwe;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba sepela go tloga setšhabeng se sengwe go ya go se sengwe, le go tloga mmušong o mongwe go ya setšhabeng se sengwe;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
ha ba ntse ba lelera hara ditjhaba, ba tloha mmusong o mong ba eya ho o mong,