1 Chronicles 16:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Opelelang Morena! Lena ba mafase ohle, ka mehla le mehla le bege mo a namolago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Opelelang Morena, lena bohle ba lefase! Letšatši ka letšatši tsebagatšang gore o re phološitše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opelelang Morena, lena lefase ka moka! o tsebiša phološo ya gagwe letšatši le letšatši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Opelelang Morena, lena lefase ka moka! o tsebiša phološo ya gagwe letšatši le letšatši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona ba lefatshe lohle le ke le binele Morena, ka letsatsi le letsatsi le phatlalatse tsa ho pholosa ha hae.