1 Chronicles 16:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le lobeng Morena ka theto tša ina la gagwe, le rwele dibego, le tlile pele ga gagwe. Lotšhang Morena le tšhephile ka bokgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Retang leina la Morena la letago; tšeang sehlabelo le tleng pele ga gagwe. Le obame pele ga Yomokgethwa ge a hlaga ka botšhepi bja bokgethwa bja gagwe;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Neela Jehofa letago la leina la gagwe; dira sehlabelo, tla pele ga Gagwe; rapela Jehofa ka bokgabo bjo bokgethwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Neela Jehofa letago la leina la gagwe; dira sehlabelo, tla pele ga Gagwe; rapela Jehofa ka bokgabo bjo bokgethwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Thoholetsang tlotla e lokelang lebitso la Morena, tloong kapele ho yena le mo nyehelleng, kgumamelang Morena le kgabile ka tse halalelang.