1 Chronicles 16:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Magodimo a a thabe, lefase le hlalale. A ditšhaba di re: Kgoši ke Morena!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A legodimo le thabe, a lefase le hlalale! A di botše ditšhaba gore Morena ke kgoši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Magodimo a a thabe, lefase le thabe, ditšhaba di bolele gare ga ditšhaba: “Jehofa o buša.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Magodimo a a thabe, lefase le thabe, ditšhaba di bolele gare ga ditšhaba: “Jehofa o buša.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mahodimo a thabe, fatshe le nyakalle, hara matjhaba ho thwe: “Morena ke yena kgosi!”