1 Chronicles 16:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Obede-Edomo le bana babo e be e le ba masome a seswai le metšo e seswai; yena Obede-Edomo morwa wa Jeduthune, le Hosa, a ba dira baleti ba dikgoro.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Obede-Edomo, morwa wa Jedutune, le banna ba masome a a selelago le metšo ye seswai ba kgorwana ya gabo ba be ba swanetše go ba thuša. Hosa le Obede-Edomo ba be ba leta masoro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le Obede-Edomo le bana babo bona, ba masometshela-seswai; Obede-Edomo morwa wa Jeduthune le Hosa gore e be baleti ba dikgoro;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le Obede-Edomo le bana babo bona, ba masometshela-seswai; Obede-Edomo morwa wa Jeduthune le Hosa gore e be baleti ba dikgoro;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A bea Obede-Edomo le bana babo ba mashome a tsheletseng a metso e robedi hore ba ba thuse. Bo-Obede-Edomo, mora wa Jedutune, le Hosa ya eba balebedi ba monyako.