1 Chronicles 16:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A bea ba bangwe ba Balefi gore e be ba go hlankela polokelo ya Morena, le ba go reta Morena Modimo wa Isiraele, le go mo leboga, le go mo opelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a bea Balefi ba bangwe gore ba hlankele Morena Modimo wa Israele pele ga Polokelo ya Kgwerano ka go mo reta, go mo tumiša, le go mo godiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea Balefi ba bangwe gore ba hlankele pele ga areka ya Jehofa, ba ngwale le go tumiša le go šegofatša Jehofa Modimo wa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bea Balefi ba bangwe gore ba hlankele pele ga areka ya Jehofa, ba ngwale le go tumiša le go šegofatša Jehofa Modimo wa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a kgetha ba bang ba Balevi ho sebeletsa kapele ho areka ya Morena, ho ipiletsa ho Morena, le ho leboha, le ho boka Morena Modimo wa Iseraele.