1 Chronicles 17:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

bjalo ka mola ke sa bea Baahlodi ba go buša setšhaba sa ka sa Isiraele. Bjale manaba a gago ka moka ke a kokobeditše; gomme ke sa go botša ke re: Ke wena o tlogo agelwa ngwako ke Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga nakong ya ge ke laetše baahlodi gore ba hlokomele setšhaba sa ka sa Isiraele. Ke tla fenya manaba a gago ka moka. Go feta moo, ke go botša gore Jehofa o tla go agela ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tloga nakong ya ge ke laetše baahlodi gore ba hlokomele setšhaba sa ka sa Isiraele. Ke tla fenya manaba a gago ka moka. Go feta moo, ke go botša gore Jehofa o tla go agela ntlo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ha ke tla be ke kgethele setjhaba seo sa ka sa Baiseraele baahlodi. Ke tla hlola dira tsa hao tsohle. Hape ke o tsebisa hore Morena o tla atisa lelapa la hao.