1 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlo mmea mo Ngwakong wa ka le mo mmušong wa ka ka go sa felego; gomme sedulo sa bogoši bja gagwe e tlo ba se se tiilego ka mehla le mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla mo fa maemo a go ya go ile setšhabeng sa ka le mmušong wa ka. Bogoši bja lešika la gagwe bo ka se tsoge bo fedile.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla mo dudiša ka ntlong ya ka le mmušong wa ka ka mo go sa felego, gomme sedulo sa gagwe sa bogoši se tla tiiša ka mo go sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ke tla mo dudiša ka ntlong ya ka le mmušong wa ka ka mo go sa felego, gomme sedulo sa gagwe sa bogoši se tla tiiša ka mo go sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla mmea ho okamela setjhaba sa ka le mmuso wa ka kamehla, mme terone ya hae e tla tsitsa kamehla yohle. ”