1 Chronicles 17:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, dilo tše kgolo tše ka moka, o di direla nna mohlanka wa gago ka gobane o di ratile, gomme o rata ge taba kgolo ye e tsebja.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ratile go direla nna, mohlanka wa gago, dilo tšeo tše kgolo, le go nkutollela bogolo bja ka bja ka moso.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, ka baka la mohlanka wa gago le go ya ka pelo ya gago o dirile bogolo bjo ka moka ka go tsebiša dilo tše ka moka tše dikgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, ka baka la mohlanka wa gago le go ya ka pelo ya gago o dirile bogolo bjo ka moka ka go tsebiša dilo tše ka moka tše dikgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Oho, Morena, ka baka la mohlanka wa hao, le ka baka la ho rata ha hao, o entse ntho ena e kgolo, wa etsa hore tsena tsohle tse kgolo di tsejwe.