1 Chronicles 18:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a fenya le Hadada-Esere kgoši ya Tsoba thoko ya Hamathi mohla wola a ile go tiiša mmušo wa gagwe nokeng ya Forate.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago Dafida a hlasela Kgoši Hadade-Esere wa naga ya Tsoba, kgauswi le naga ya Hamate, ge Hadade-Esere a sa le tseleng go yo leka go thopa selete sa nokeng ya Yufratese.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bolaya Hadadesere kgoši ya Tsoba go fihla Hamathe, ge a be a e-ya go tiiša pušo ya gagwe kgauswi le noka ya Eforate.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bolaya Hadadesere kgoši ya Tsoba go fihla Hamathe, ge a be a e-ya go tiiša pušo ya gagwe kgauswi le noka ya Eforate.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Hadade-Esere, kgosi ya Soba, a ne a ilo hloma puso ya hae pela noka ya Euferatese, Davida a mo hlola Hamate.