1 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Baamoni ba tšwa, ya laiwa pele ga kgoro ya motse. Ge e le dikgoši tšela di bego di tlile, tša ema thoko ya lešokeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baamone ba tšwa motseng wa bona mme ba ipeakanya kgorong, gomme magoši a a bego a tlile go thuša a ema thoko ye nngwe kua nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Amoni ba tšwela pele ba lwa mojakong wa kgoro ya motse, gomme dikgoši tšeo di tsenego di be di le noši nageng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Amoni ba tšwela pele ba lwa mojakong wa kgoro ya motse, gomme dikgoši tšeo di tsenego di be di le noši nageng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baamone ba tswa, ba thea theko ya ntwa kapele ho kgoro ya motse. Dikgosi tse neng di tlile ho tla thusetsa, di ne di le naheng, di le ding.