1 Chronicles 2:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bana ba Kalebe monnago Jeramiele ke Mesa, wa ntlha, -- ke yena tatago Sifi, -- le bana ba Maresa tatago Heburone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morwa wa leitšibolo wa Kalebe, morwarragoJeragmeele, o be a bitšwa Mesha. Mesha e bile tatagoSife, yo e ilego ya ba tatagoMaresha, yo e bilego tatagoHebrone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Kalebe ngwanabo Jerameele e be e le Mesha leitšibulo la gagwe, yo e bego e le tatago Tsife; le barwa ba Maresha tatago Heburone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barwa ba Kalebe ngwanabo Jerameele e be e le Mesha leitšibulo la gagwe, yo e bego e le tatago Tsife; le barwa ba Maresha tatago Heburone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ke bara ba Kalebe, ngwanabo Jerahemeele: Mesha, e leng letsibolo la hae, a tswala Sife, Sife a tswala Maresha, Maresha a tswala Heborone.