1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Oronani ge a retologa a bona Morongwa, gomme barwa ba gagwe ba bane ba ba bego ba na nae, ba utama. Oronani o be a fola mabele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moo seboeng Arauna o be a fola mabele. Ge a retologa a bona morongwa, gomme barwa ba gagwe ba bane ba ba bego ba na le yena ba utama.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ornane a boela morago, a bona morongwa; barwa ba gagwe ba bane bao ba nago le yena ba khutile. Bjale Ornane o be a photha korong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ornane a boela morago, a bona morongwa; barwa ba gagwe ba bane bao ba nago le yena ba khutile. Bjale Ornane o be a photha korong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Orenane o ne a ntse a pola koro. Ha a hetla, a bona lengeloi, empa bara ba hae ba bane bona ba ipata.