1 Chronicles 21:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale Dafida ge a lemogile gobane Morena o mo kwile gona moo seboeng sa Oronani, a fela a iša dihlabelo ntshe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Dafida a bona ka seo gore Morena o kwele thapelo ya gagwe, ka gona a fela a dira dihlabelo aletareng seboeng sa Arauna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nakong yeo ge Dafida a bona gore Jehofa o mo arabile ka leuba la Ornane wa Mojebuse, a dira dihlabelo moo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Nakong yeo ge Dafida a bona gore Jehofa o mo arabile ka leuba la Ornane wa Mojebuse, a dira dihlabelo moo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka yona nako eo, ha Davida a elellwa hore Morena o mo arabetse a le seotlong sa Orenane wa Mojebuse, yaba o se a ntse a etsetsa mahlabelo hona moo seotlong sa Orenane wa Mojebuse.