1 Chronicles 21:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Ngwako wola wa Morena wo Moshe a o dirilego ba le lešokeng, le aletare ya dihlabelo, di be di le motseng wa Gibea mehleng yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tente ya bodulo bja Morena ye Moshe a bego a e dirile kua lešokeng le aletare ya dihlabelo di be di sa le lefelong la tirelo ntotomeng kua Gibeone ka nako yeo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane taberenakele ya Jehofa yeo Moshe a e dirilego lešokeng le aletare ya dihlabelo tša go fišwa di be di le lefelong le le phagamego kua Gibeone ka nako yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane taberenakele ya Jehofa yeo Moshe a e dirilego lešokeng le aletare ya dihlabelo tša go fišwa di be di le lefelong le le phagamego kua Gibeone ka nako yeo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leaho la Morena, leo Moshe a neng a le etse ha a le nahathothe, le aletare ya nyehelo ya setjheso, di ne di ntse di le sebakeng sa borapedi se Gibeone.