1 Chronicles 22:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le disilifera, le digauta, le mphiri, le tshipi, ke tše di sa balwego. Ema gee o dire; Morena o tlo ba nago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gauta, silibera, mphiri le tshipi. Bjale thoma modiro, gomme Morena a be le wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gauta, silifera, koporo le tšhipi ga di balege. Tlogelang bjale, e dire, gomme Morena o tla ba le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gauta, silifera, koporo le tšhipi ga di balege. Tlogelang bjale, e dire, gomme Morena o tla ba le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bongata ba kgauta, le silefera, le lethose, le tshepe, ke bo ke keng ba balwa. O eme ka maoto, o sebetse, mme Morena a ke a be le wena.”