1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Dafida o be a re: Morena Modimo wa Isiraele o neetše setšhaba sa gagwe khutšo; o dutše Jerusalema ka go sa felego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a re: “Morena Modimo wa Israele o agišitše setšhaba sa gagwe nageng ye, mme yena o tla dula mo Jerusalema go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Dafida o rile: “Jehofa Modimo wa Isiraele o file setšhaba sa gagwe khutšo, gore se dule Jerusalema go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Dafida o rile: “Jehofa Modimo wa Isiraele o file setšhaba sa gagwe khutšo, gore se dule Jerusalema go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida o ne a re: “Morena Modimo wa Iseraele, o phomoditse setjhaba sa hae, e le hore se tle se ahe Jerusalema kamehla.”