1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
E be e le ba go ema ka moswana ka mehla, ba leboga ba reta Morena; ba dira bjalo le ka mantšiboa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
go tumiša le go godiša Morena mesong le mantšiboeng a mangwe le a mangwe,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tsoga mesong go šegofatša le go tumiša Morena, le mantšiboa;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tsoga mesong go šegofatša le go tumiša Morena, le mantšiboa;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hape mosebetsi wa bona e ne e le ho tsoha hoseng ba leboha Morena, mme ba mo rorisa, ba etsa jwalo le mantsiboya;