1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go bona gwa hlaolwa ba dikete tše masome a mabedi a metšo e mene, ya ba ba go hlapetša mediro ya Ngwako wa Morena; ba dikete tše di selelago ya ba balaki le baahlodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a bea ba dikete tše masome a mabedi le tše nne bahlokomedi ba mediro ya Tempele, ba dikete tše di selelago bangwaledi le baahlodi ba melato,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba 24 000 ba bona ba bego ba swanetše go tšwetša pele modiro wa ntlo ya Jehofa; ba 6 000 e be e le bahlankedi le baahlodi;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba 24 000 ba bona ba bego ba swanetše go tšwetša pele modiro wa ntlo ya Jehofa; ba 6 000 e be e le bahlankedi le baahlodi;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba dikete tse mashome a mabedi a metso e mene ba bona ba bewa ho okamela mesebetsi ya Tempele ya Morena; ba dikete tse tsheletseng bona ya eba batsamaisi ba ditaba tsa naha ya Iseraele le baahlodi.